Едно интересно есе от руски автор, за когото не бях чувал - какви ли не работи може да срещне човек по мрежата (понеже текстът е дълъг и явно е любителски превод, нямам време да го оправям като правопис и пунктуация):
Запада не ни е враг. Запада не ни е приятел. Запад – това не е географско понятие, това е начин на живот и система на отношения , които трябва да се изучават, за да може да се разбере как можем да се влеем в този заемащ векове и континенти процес.
Джозеф Брама, англичанин, който цял живот е изобретявал катинари и хидравлични преси, в 1778 г. измислил ватерклозета с поплавков клапан. Времето не е било много забързано, така че след като поразмислил още пет години , Брама измислил винтов водопроводен кран. Няколко десетилетия след Брама, лорд Келвин с прошарената брада, усъвършенствал крана , като създава смесител, който позволява човек да не се мъчи от редуването на ледена и вряла вода, а да направи водата с приятна температура.
И кой ще каже сега, че това изобретение, което позволява на милиони хора от Токио до Лисабон и от Аляска до Австралия ежедневно да се наслаждават на мек топъл душ - е дало на човечеството по-малко от прославените пирамиди или героичните космически полети?
Първият асансьор, задвижен от парен двигател е започнал да издига хора в Америка през 1850 година . Тава е било примитивна платформа , но тук е важен мотивът и идеята. Механикът, чието име е изчезнало от историята , е бил завладян от мисълта, че човек не трябва да се мъчи като преодолява стотици стъпала. А ако го болят краката? През 1861 години още един янки , Елиша Грейс Отис патентова електрически асансьор с „ловушки” – специални приспособления, които не позволяват на асансьора да падне в шахтата, когато се скъса въжето. Без асансьори не биха били възможни не само небостъргачите, но и всички други съвременни сгради, без упорития труд на Елиша Отис и неговата хитроумна глава смъртността от падащите лифтове щеше да превишава тази от авио- и автокатастрофите. Московското метро е прекрасно. Но какво щеше да бъде то без ескалаторите , които е изобретил американеца Чарлс Сиберг? З5 години преди да бъде открита станцията на метрото „Соколники” в Москва, на Парижкото изложение през 1900 година той е пуснал първата движеща се стъпална стълба.
Лифтове, ескалатори, водопроводни кранове, смесители, душ-кабини, миксери, кафеварки, тостери, смартфони, флашки, дискове, компютри, рутери, микровълнови печки, домашни хлебопекарни, телефони – в световния хипермаркет на всевъзможна техника, създадена за да направи живота на хората удобен, бърз, ефективен и приятен – няма нито един апарат, създаден в Русия. Всички тези предмети са дошли от Запада. Даже четката за зъби е дошла у нас от там. Ето вече 200 години купищата удобни приспособления, приборите които ни помагат в живота, сложните конструкции вградени в простите неща, апаратите за дишане, хранене, придвижване, общуване и се дават от запада във всички пространства на земното кълбо. Навигаторите променят живота много по-силно, отколкото го правят 30 хиляди лекции по география. Без хладилници и газови печки цивилизацията е невъзможна.
Първият битов сериен хладилник е пуснат в Америка през 1927 година от компанията General Motors. Моделът се е наричал Monitor-Top, а работещи хладилници от тази марка и до днес се продават в eBay. „Газпром” е национално достояние и той оперира в местонаходища и с милиарди, с тръби с голям диаметър за цели континенти и хранилища за много народи, но първата газова печка за отделния, конкретен, частен човек е създадена в САЩ през 1825 г. от механик, чието име е неизвестно за мен с гаечен ключ в ръка и набор гайки в джоба. През 1834 г. Джеймс Шарп вече продавал газови печки в Англия . Първата печка той поставил в дома си за своята жена. За Джеймс Шарп е останало твърде малко в историята, но точно се знае, че той е страдал от мисълта, че жена му се измъчва, когато разпалва огъня в печката и след това трябва да измива малките си пръстчета от полепналия въглищен прах. Кой е бил министър-председател в Англия през тази година, ние сме забравили, Британската империя се е разпаднала и е загинала, а газовите печки, като паметник на Джеймс Шарп и неговата любов, ги има в домовете по целия свят и създават удобство за живота на хората, топла храна и горещ чай.
Целият съвременен свят е създаден от изобретателите – без тях ние до ден днешен щяхме да тичаме пеш до 10-я етаж, да въртим до умопомрачение на ръка месомелачките, щяхме да ходим на работа с лопати в ръка и кремък в джоба. Тази участ ни се е разминала защото Запада – с други думи чрез удивителното съчетаване на теорията и практиката, философията и теологията, идеала и парите, демокрацията и технокрацията – е могъл на създаде нашия свят със саморазмразяващите се хладилници, интелигентните перални машини и свързаните в мрежи компютри.
Животът на цялото градско население на Земята , в това число и на тези , които ненавиждат Запада , е създаден от Запада ш неговото мощно творческо движение към ефективтост и комфорт.
Тук не е толкова важно кой пръв е направил това или онова откритие , тука не става дума за това. Изобретатели е имало не по-малко и в Русия, отколкото на Запад. Изобретатели е имало у нас даже в ГУЛАГ. Тук е важно, кой е съумял да види в набора от схеми или в математическите пресмятания новата реалност на живата, нов бизнес-план, потребност, благо за множество хора. Метода на магнитно-резонансната томография е запатентован през 1960 г. от съветския учен В. А. Иванов, но томографа като медицински апарат за общо ползване , който помага да се лекуват и спасяват хора, е създаден от англичанина Годфри Хаунсфилд от компанията EMI през 1972 г. В Русия отдавна вече няма социализъм, а е капитализъм, но в смисъл на безчовечността на системата и пренебрежението към човека е едно и също: съвременни томографи у нас не се произвеждат до сега. Светът на съвременното компютърно общуване е създаден от Запада. Той е създаден от Запада като се започне от първия DOS и се стигне до последния Windows , от мейнфреймърните размери на една стая до смартфоните, които се побират в джоба. Вярно, още през 1961 г. съветският инженер Леонид Купринович е създал мобилен телефон и даже го е патентовал, но за развитието на цивилизацията отново той не е имал никакво значение . Важно е не само изобретението , важна е средата , в която то не изчезва , важен е светът, който възнаграждава изобретателя, а не го превръща в градския луд, който броди по кабинетите в търсене на пари. Телефона на Купринович, така си е и останал като играчка за номенклатурата и за Лубянка : СССР не е приемал техническия прогрес, новият телефон не достигнал до хората, не изменил техния живот. Докато на Запад цeлият смисъл на развитието на мобилните връзки – от първите телефони на Motorola до последните разработки на Sony и HTC – е бил именно в това да се даде то на всички без ограничения, повсеместно. Същото се отнася до ксероксите, които КГБ е държал на отчет и под ключ, до скенерите, до компютрите. Домашните компютри на IBM и Apple са били създадени не за партийната номенклатура и охранката , а за всички желаещи. Неразривната връзка между идеята и нейната реализация , технологията и демокрацията – това е Запада. В рая човекът не е знаел тежкия изсушаващ мозъка и душата труд. Западът по свой практичен, делови начин упорито се опитва да се върне към загубения рай.Освобождаването на човека от всекидневния , често мъчителен домашен труд е осъществено не от конфуцианския Китай, не от Индия с нейния пантеон от 40 хиляди богове и Буди, не от духовната Русия - освобождението е извършено от прагматичния и хиляди пъти обвиняван в бездуховност Запад. Великата руска литература се е обливала в сълзи над малкия човек, а Западът практично и деловито му е помогнал. Този бездуховен Запад е направил така, че да изчезнат мазолите от ръцете на малкия човек и да му остане свободно време за мисли, чувства и развлечения. На американката Джозефина Кокрейн през 1886 година й омръзнало да мие съдове и тя конструирала миялната машина. Автоматичната перална машина , която е освободила жената от прането на ръка в коритото, е пусната в серийно производство от американските компании General Electric и Bendix Corporation през 1947 година. Има различни мнения за това кой пръв е конструирал кухненския комбайн, но едно се знае твърдо, че това е човек от Запада – то ли французина Пиер Вердене, то ли американеца Карл Сонтхаймер през 70-те. Западът е гигантска фабрика, непрестанно работеща от времето на първата промишлена революция. Тази удивителна фабрика, сама се преустройва в процеса на работата, като се променя от епоха на епоха, разширявайки се и разполагайки се вече и там, където по география съвсем не е Запад. Тя ту се настанява в Калифорния, ту завзема Шанхай, но това е все същата фабрика , която упорито и непрестанно произвежда хиляди и хиляди разнообразни механизми и апарати, които хуманно освобождават човека от тежкия труд, спестяват му време за живот, смекчава бремето на задълженията му, като прави живота му по-лек, по-ярък и по-интензивен Ние сме цивилизация на горещата вода , на лифта, на електрическото осветление , на съдомиалната машина ш на компютъра, благодарение на Запада. Зворикин, Ипатиев, Сикорский, Щербатска, Брин, които са родени в Русия се реализираха и създадоха изобретенията си на Запад. А защо не в Русия? Защото Русия не е Запад. Запада не ни е враг. Запада не ни е приятел. Запад – това не е географско понятие, това е начин на живот и система на отношения , които трябва да се изучават, за да може да се разбере как можем да се влеем в този заемащ векове и континенти процес. Току – що английската компания OwnFon започна продажбата на мобилен телефон за незрящи. Този телефон е без дисплей, със браилов шрифт на клавиши. Корпуса му се печата на 3d принтер. Можем да говорим колкото си искаме за присъщата ни духовност, но телефон за слепите е създаден на Запад. Всичко необходимо за живота е създадено на Запад. Целият съвременен живот е създаден от Запада. Япония вече стана Запад, Южна Корея стана Запад, Тайван стана Запад. Голяма част от Източна Европа стана Запад. В Украйна имаше революция, защото Украйна иска да бъде Запад. Западът – това не е стара или група страни . Запад това е посоката на историята.
